"Москву надо просто увидеть!" Сербская школьница о своих впечатлениях от российской столицы

Для многих иностранцев, впервые оказавшихся в Москве, увиденное оказывает чуть ли не шоковое действие. Разумеется, в хорошем смысле. Своими впечатлениями  делится Сандра Милькович, учащаяся гимназии из Беривойце, Косово.

- Я люблю мечтать. О новых, разных местах, людях, вещах... Люблю представлять себе другую жизнь, которая проходит где-то там в мире. Что может быть лучше? Только увидеть своими глазами то, о чем мечтаешь.

Россия... Уже при произношении этого, могу уверенно сказать, великого слова, перехватывает дыхание... Огромное пространство, мощь... Все это уже вызывает восхищение, а если еще и самой испытать, увидеть своими глазами!

Для меня известие о том, что я еду в Россию, стало самым прекрасным событием, какое я испытала в своей жизни. Как я уже говорила, до недавнего времени это было только мечтой, тем, что я видела в своих детских снах... Я была словно во сне.

Москва – что написать о ней? Стоит ли пытаться описать все, что я там видела? Признаюсь, я немного боюсь разрушить словами магию... Даже фотографии не могут передать всю ту красоту, которую излучает Москва... Это просто надо видеть, чтобы самому ощутить.

Посещая все эти места в Москве, которые являются также символами всей России, я поняла, насколько они важны для русского народа, насколько бережно к ним относятся, насколько русские любят свою страну и историю!

И действительно есть, что любить: великолепный Кремль, который гордо стоит в самом сердце Москвы; Красная площадь, по которой каждый день проходят тысячи и даже больше человек, здесь красивое чувствуется еще более особенным; старые улицы Москвы, здания, церкви... И каждая несет в себе свою, особую историю, которую я могла бы слушать каждый день...

А также новые здания, Москва-Сити, Музей космонавтики, Москвариум и дух сегодняшнего дня... Прошлое и настоящее... Это все неотделимые части совершенного образа под названием «Москва».

Я могла бы писать о Москве еще и еще... Описывать каждую деталь, но я бы не смогла и треть описать словами, поэтому остановлюсь. Когда речь заходит о России, несмотря на ее огромную территорию, мы думаем только о Москве, о столице ... Однако Россия гораздо больше...

Как сильно я радовалась, что провела время в Москве, также сильно я была рада, что оставшееся время провела в маленьком городке недалеко от Москвы – Переславль-Залесском и пригороде Москвы – Долгопрудном.

И там было, что посмотреть и чем восхищаться... В основном, это были монастыри, церкви, а также необычные музеи как, например, музей Утюга, существование которого я не могла и представить.

Люди в Переславле-Залесском особенно впечатлили меня своей набожностью, я и в Москве встречала таких людей, но, вероятно, из-за всего остального я не так сильно обращала на это внимание... Это лишь одна из особенностей, которые я заметила у русского, братского народа...

Я видела только хорошее. Начиная с людей, благодаря которым мне и моим друзьям посчастливилось увидеть все это – тете Ольге, тете Наташе, Вере, Андрею, Марии, Олегу, всем гидам, которые сопровождали нас и старались нам рассказать и показать как можно больше, даже обычным прохожим – все они излучали доброту, все они были особенными... По крайней мере, я это так увидела!

Я бесконечно благодарна им за то, что мои мечты стали явью и что я познакомилась с ними. В пословице говорится, что «Путешествие – это не просто осмотр достопримечательностей, это постоянное изменение представления о жизни» и я полностью согласна с этим... После этой поездки мой взгляд на мир изменился.

Перевод: Таня Миленович-Костурков